The plot fabric stretches a little thin at times and the ending has more humanity than dramatic payoff, but all in all, reading Raymond Chandler is a wonderful experience. His narrative and dialogue are just so good that each page is enjoyable. Chandler was undoubtedly a writer who adapted well to the screen -- as especially evidenced by The Big Sleep and Farewell My Lovely -- but it's a whole other experience to actually read his work. Cinematic detective voiceover narration can only capture so much of the finely honed words and descriptions, and when it comes to using voiceover in movies, less always seems better than more. But would you really want to miss snippets like these:
"From thirty feet away she looked like a lot of class. From ten feet away she looked like something made up to be seen from thirty feet away."
****
"A large black and gold butterfly fishtailed in and landed on a hydrangea bush...moved its wings slowly up and down a few times, then took off heavily and staggered away through the motionless hot scented air."
****
"She looked as flustered as a side of beef."
****
"I had a funny feeling...as though I had written a poem and it was very good and I had lost it and would never remember it again...."
****